Litauisch-Portugiesisch Übersetzung für dydis

magnitudeLogo, não nos surpreende o que aconteceu, mas surpreende-nos a magnitude e intensidade da reacção. Taigi mūsų nenustebino tai, kas įvyko, tačiau nustebino netiekiamų kiekių dydis ir intensyvumas.
númeroSenhor Comissário, o valor de 1000 metros é um número arbitrário? Komisijos nary, ar 1000 metrų sutartinis dydis? Lamentamos que o Parlamento tenha introduzido um número significativo de reservas. Apgailestaujame, kad daug lėšų Parlamentas įrašį rezervą. Nerimą kelia tiek atlyginimų rezervo dydis (75 mln. Certamente, o tamanho dos Estados-Membros da UE não está directamente relacionado com o número de embarcações que arvoram os seus pavilhões. Juk akivaizdu, kad ES valstybės narės dydis neturi nieko bendra, su laivų, plaukiojančių po tos valstybės vėliava, skaičiumi.

tamanhoNa verdade, é um tamanho que não serve a ninguém. Iš tiesų tai vienas dydis, kuris niekam netinka. Não podemos aplicar uma política de "tamanho único". Negalime taikyti politikos "vienas dydis tinka visiems". Insisto em repetir: o tamanho fixado é o mais elevado da região. Manau, kad dydis yra didžiausias visame regione.

Wörterbuch